The team still tries to cope with the budget gap. There comes the time when they have to abandon old ways and do the ultimate sacrifice – finding a job. Today’s strip depicts this gruesome process